-
1 маячная рейка
-
2 маячная рейка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > маячная рейка
-
3 штукатурный маяк
screed guide кирп.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > штукатурный маяк
-
4 штукатурный маяк
1) Engineering: screed guide2) Construction: ground, guide strip, screed, screed strip3) Architecture: screed (определяющий толщину необходимого слоя штукатурки), screed strip (при производстве штукатурных работ) -
5 маячная рейка
Construction: grade strip (с отметкой уровня бетонного пола), screed, screed guide -
6 шаблон
1) General subject: cam, centre, cliche, face mould, former, gage, gauge, jig, model, mould, pattern, routine, sample, shape, stencil, stencil plate, stereotype, template2) Computers: layout constant3) Geology: gauge board4) Aviation: flat pattern5) Medicine: mold6) Colloquial: rubber stamp8) Engineering: bobbin (для обмотки), copy, face-mould, form, formed plate, gauge group, guide block, master form, master plate, master workpiece, matrix, picture, profile, profile form, profile gage, sampler, stencil mask (для трафаретной печати), sweep, template gage, templet, templet gage9) Chemistry: caliber10) Construction: basket (для фиксации положения штырей в швах бетонных дорожных покрытий), guiding rule, leveling board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), mould board, pitch board, pregauger, reference gauge, scantling gauge, screed, screed board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), smoothing board, strike board, strikle, mould-board, tram11) Railway term: copperspun rotor, copying bar, moulding board12) Australian slang: number15) Road works: mule16) Forestry: center, molding block, molding board, sticking board, torsel17) Metallurgy: strickle, striker, sweep (для формовки без модели)18) Abbreviation: temp19) Textile: drawing, outline frame, printing block (для ручной набивки), setting gauge20) Physics: profile board21) Electronics: mask22) Information technology: boiler, boiler plate, boilerplate (в системах подготовки текстов), custom pattern, mold (АЛГОЛ 68), placeholder, template (Используется при описании ресурсов типа "панель диалога"), wildcard, wildcard character23) Oil: drift mandrel, dummy (насосной установки), gage, matrice material, drift (дефектоскопия трубы, прогоняется внутри трубы)24) Dentistry: putty index25) Astronautics: master gage (для сверления отверстий), master plate (для сверления отверстий), template (для сверления отверстий)26) Cartography: guide27) Geophysics: recording patch28) Mechanic engineering: face cam29) Silicates: mold block, temple30) Mechanics: control template, copy machining template, copy template, guiding template, master template, profile template31) Sowing: preparation attachment32) Advertising: formula33) Drilling: rabbit34) Sakhalin energy glossary: drift / rabbit (для проверки диаметра обсадной трубы перед спуском), gauge (gage)35) Polymers: shaping plate36) Programming: framework (напр. структурный), template (Параметризованный тип. Шаблон позволяет сгенерировать нужный тип - в зависимости от значения аргумента)37) Automation: control templet, copy machining templet, copy templet, copying templet, form gage, formed, guiding templet, master, master templet, master-former, modelwork, profile templet, tracing master38) Quality control: profile gauge39) Plastics: calibre, stencil (для раскраски и печати)41) Cables: template (templet)42) Makarov: former (напр. буквы для изготовления пуансона), prototype, replica, transparency45) Cement: screeding board (для разравнивания бетонной смеси)46) Dental implantology: stent, surgical drive, surgical guide, surgical implant index, surgical stent, surgical template -
7 маяк
1) General subject: beacon (тж. перен.), light, lighthouse, pike, screed (при штукатурных работах), sea light, sea-light, sea-mark, flash light2) Naval: fire tower, light station, light tower, light-house, seamark3) Colloquial: leading light (о человеке)4) Engineering: gage, ground (для штукатурных работ), light house, plaster ground, radio beacon5) Agriculture: ground (в штукатурных работах)6) Rare: fanal7) Construction: guide strip, lead (в каменных работах), (береговой) lighthouse, screed strip (штукатурный), tell-tale, ground (штукатурки)8) Law: beacon boat9) Architecture: lead (устанавливаемый при ведении каменной или кирпичной кладки), pharos (в Древнем Риме)10) Greek: pharos11) Forestry: emergent, reserved tree, signal tower, standard12) Astronautics: locator beacon13) Robots: beacon torch (световой) (для задания маршрута мобильного робота)15) Makarov: bn (beacon), guide strip (для провешивания поверхностей), plaster ground (для штукатурных работ) -
8 маяк штукатурный
маяк штукатурный
Узкая полоса из штукатурного раствора или инвентарная рейка, наносимая или прикрепляемая к поверхности, для контроля за толщиной штукатурного слоя и для облегчения его разглаживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маяк штукатурный
-
9 вибратор
vibration exciter, vibration generator, jigger, shaker, vibrator* * *вибра́тор м.возбужда́ть вибра́тор — drive [feed] a dipole2. (механизм для уплотнения грунта и т. п.) vibrator3. (вибрационный преобразователь, часть вибропреобразователя) vibrator (part of vibrator power supply)4. (преобразователь электрического сигнала в механические колебания или наоборот) vibrator, transducer, oscillatorасинхро́нный вибра́тор — non-synchronous vibratorвибра́тор в коаксиа́льной оболо́чке — sleeve-dipole (aerial)вну́тренний вибра́тор — internal vibratorвсплыва́ющий вибра́тор — float vibratorвысокочасто́тный вибра́тор — high-speed vibratorвибра́тор Ге́рца — Hertz(ian) dipoleглуби́нный вибра́тор — internal vibratorдиапазо́нный вибра́тор — wide-band dipoleвибра́тор для укла́дки полосы́ зме́йкой прок. — oscillating guideдополни́тельный вибра́тор — complementary dipoleкамерто́нный вибра́тор — tuning-fork oscillatorква́рцевый вибра́тор (датчик ультразвуковых установок, гидролокатора и т. п.) — crystal transducerмагнитострикцио́нный вибра́тор — magnetostriction vibratorмагнитоэлектри́ческий вибра́тор — moving-coil vibratorнавесно́й вибра́тор — suspended vibratorнару́жный вибра́тор — external vibratorпасси́вный вибра́тор — passive dipoleпетлеобра́зный вибра́тор — folded antennaпневмати́ческий вибра́тор — air-operated vibratorП-обра́зный вибра́тор — bent dipoleсинхро́нный вибра́тор — synchronous vibratorпоршнево́й вибра́тор — reciprocating vibratorпьезоэлектри́ческий вибра́тор — piezoelectric vibratorтурнике́тный вибра́тор — turnstile dipoleсинхро́нный вибра́тор — synchronous vibratorстанко́вый вибра́тор — table vibratorстержнево́й вибра́тор — needle vibratorвибра́тор с шабло́ном — screed vibratorтурнике́тный вибра́тор — turnstill dipoleштыково́й вибра́тор — rod [poker] vibratorэксце́нтриковый вибра́тор — eccentric-type vibratorэлектромагни́тный, резона́нсный вибра́тор — electromagnetic resonance vibratorэлектромагни́тный, уда́рный вибра́тор — electromagnetic impact vibratorэлектромото́рный вибра́тор1. маш., стр. electric(al) vibrator2. радио oscillator* * * -
10 вибратор
1. м. dipole2. м. vibrator, transducer, oscillator
См. также в других словарях:
Screed — (skr[=e]d), n. [Prov. E., a shred, the border of a cap. See {Shred}.] 1. (Arch.) (a) A strip of plaster of the thickness proposed for the coat, applied to the wall at intervals of four or five feet, as a guide. (b) A wooden straightedge used to… … The Collaborative International Dictionary of English
screed — /skrid / (say skreed) noun 1. a long speech or piece of writing; harangue. 2. Plastering a. a strip of plaster or wood of the proper thickness, applied to a wall as a guide or gauge for the rest of the work. b. the plaster, cement, etc., laid to… …
screed — /skreed/, n. 1. a long discourse or essay, esp. a diatribe. 2. an informal letter, account, or other piece of writing. 3. Building Trades. a. a strip of plaster or wood applied to a surface to be plastered to serve as a guide for making a true… … Universalium
screed — skrɪËd n. long essay or statement; piece, fragment; wood used as a guide when pouring concrete; strip of plaster placed on a wall and used as a guide for surface depth; tool used to level off poured concrete … English contemporary dictionary
screed — noun Etymology: Middle English screde fragment, alteration of Old English scrēade more at shred Date: circa 1789 1. a. a lengthy discourse b. an informal piece of writing (as a personal letter) 2. a strip (as of a plaster of the thickness planned … New Collegiate Dictionary
screed — noun 1》 a long speech or piece of writing, typically a tedious one. 2》 a levelled layer of material (for example cement) applied to a floor or other surface. ↘a strip of plaster or other material placed on a surface as a guide to thickness.… … English new terms dictionary
screed — [[t]skrid[/t]] n. 1) a long discourse or essay, esp. a diatribe 2) an informal letter, account, or other piece of writing 3) bui a guide used in surfacing plasterwork or cement work • Etymology: 1275–1325; ME screde torn fragment, irreg. (with sc … From formal English to slang
screed — n. lengthy (and dull) speech or piece of writing; guide to obtaining uniform thickness in plastering; instrument for levelling or mix for surfacing concrete … Dictionary of difficult words
screed — n. 1 a long usu. tiresome piece of writing or speech. 2 a a strip of plaster or other material placed on a surface as a guide to thickness. b a levelled layer of material (e.g. cement) applied to a floor or other surface. Etymology: ME, prob. var … Useful english dictionary
Floating screed — Floating Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
floating screed — noun : a strip of plaster first laid on to serve as a guide for the thickness of the coat of plaster to be applied (as to a wall) * * * Building Trades. screed (def. 3). [1835 45] … Useful english dictionary